hosted by Stichting Draailier En Doedelzak –
De twee Franse top draailierspelers Gilles Chabenat en Patrick Bouffard spelen 6 t/m 10 april vier concerten in Westelo, Limbricht, Nijmegen en het workshopweekend van Stichting Draailier En Doedelzak *
Deze twee unieke muzikanten nodigden we uit voor ons workshopweekend, en dat is een mooie buitenkans voor een paar interessante concerten:
*** Woensdag 6 april - Concert en mini stage bij Westelfolk in Westerlo (Be)
info stage - http://www.westelfolk.be/
Entree: een lidmaatschap van 5 euro
*** Donderdag 7 april - Concert in het Salvasiuskerkje te Limbricht (NL)
Naast het concert van Chabenat & Bouffard staat ook een optreden van AIOL + Harald Bauweraerts op het programma
Entree: volgt
http://
**** Vrijdag 8 t/m zondag 10 april - Workshop weekend voor draailier, doedelzak en andere instrumenten (NL) ***
Bij dit workshopweekend voor zang, samenspel, diatonisch accordeon, nyckelharpa en natuurlijk draailier en doedelzak. Met docenten zoals Gilles Chabenat (halfgevorderd draailier), Patrick Bouffard (Samenspel), Germán Díaz (vergevorderd draailier), Naragonia, etc.
Overdag workshops, 's avonds is er bal, sessie en concert. O.a. van duo Chabenat en Bouffard.
http://
**** [concert see update at top!]
--------------------------
*** Over Chabenat & Bouffard ***
--------------------------
* Patrick Bouffard is geïnspireerd door de traditionele muziek uit centraal Frankrijk en geldt als één van de iconen van de muziek uit de Bourbonnais. Hij zet deze traditie voort met punchy en gedurfd spel en vermengt deze oude sound met flinke groove en mengsels van muzikale stijlen uit Midden-Europa of de Orient. Hij speelt al meer dan 30 jaar in verschillende samenstellingen, zoals met Raphael Maurel, Remy Villeneuve, Frederic Paris, Anne-Lise Foy en Gilles Chabenat. Het bekendst is hij met Trio Bouffard.
* Gilles Chabenat is één van de pioniers van de electro-akoestische draailier, die daarmee het instrument naar een hoger plan bracht. Hij speelde bij I Muvrini en Malicorne en werkte samen met Gabriel Yacoub, Frédéric Paris, Alain Bonin, Sting en natuurlijk Patrick Bouffard.
note: many of the links above go to Facebook
**** [note concert venue change – see update at top!]
April Tournee NL/Be - Duo Gilles Chabenat & Patrick Bouffard
Stichting Draailier En Doedelzak
Een kleine wijziging in de tournee: Chabenat & Bouffard spelen zondagavond 10 april bij het Balfolk in De Wilde Wereld, te WAGENINGEN (ipv in Weerlicht, Nijmegen). *
* A little change in the tour: Chabenat & bouffard play on Sunday 10 April at the balfolk in De Wilde Wereld, in Wageningen (instead of in Weerlicht, Nijmegen).Translated from Dutch
De twee Franse top draailierspelers Gilles Chabenat en Patrick Bouffard spelen 6 t/m 10 april vier concerten in Westelo, Limbricht, Nijmegen en het workshopweekend van Stichting Draailier En Doedelzak *
Deze twee unieke muzikanten nodigden we uit voor ons workshopweekend, en dat is een mooie buitenkans voor een paar interessante concerten:
*** Woensdag 6 april - Concert en mini stage bij Westelfolk in Westerlo (Be)
info stage - http://www.westelfolk.be/
Entree: een lidmaatschap van 5 euro
*** Donderdag 7 april - Concert in het Salvasiuskerkje te Limbricht (NL)
Naast het concert van Chabenat & Bouffard staat ook een optreden van AIOL + Harald Bauweraerts op het programma
Entree: volgt
http://
**** Vrijdag 8 t/m zondag 10 april - Workshop weekend voor draailier, doedelzak en andere instrumenten (NL) ***
Bij dit workshopweekend voor zang, samenspel, diatonisch accordeon, nyckelharpa en natuurlijk draailier en doedelzak. Met docenten zoals Gilles Chabenat (halfgevorderd draailier), Patrick Bouffard (Samenspel), Germán Díaz (vergevorderd draailier), Naragonia, etc.
Overdag workshops, 's avonds is er bal, sessie en concert. O.a. van duo Chabenat en Bouffard.
http://
**** [concert see update at top!]
--------------------------
*** Over Chabenat & Bouffard ***
--------------------------
* Patrick Bouffard is geïnspireerd door de traditionele muziek uit centraal Frankrijk en geldt als één van de iconen van de muziek uit de Bourbonnais. Hij zet deze traditie voort met punchy en gedurfd spel en vermengt deze oude sound met flinke groove en mengsels van muzikale stijlen uit Midden-Europa of de Orient. Hij speelt al meer dan 30 jaar in verschillende samenstellingen, zoals met Raphael Maurel, Remy Villeneuve, Frederic Paris, Anne-Lise Foy en Gilles Chabenat. Het bekendst is hij met Trio Bouffard.
* Gilles Chabenat is één van de pioniers van de electro-akoestische draailier, die daarmee het instrument naar een hoger plan bracht. Hij speelde bij I Muvrini en Malicorne en werkte samen met Gabriel Yacoub, Frédéric Paris, Alain Bonin, Sting en natuurlijk Patrick Bouffard.
"Here are two French hurdy-gurdy giants (how about the cliché?). They met 20 years ago at a festival, under the corner of a tarp (that’s for the "glamour" touch) and they ran into each other again last summer in Seattle (this not merely meant to sound good… it is true) for an improvised concert.In short, two giants, but not the ugly and scary kind!"2005 Festival Parthenayhttp://www.gilleschabenat.com/ english/actu/groupes.html
note: many of the links above go to Facebook
**** [note concert venue change – see update at top!]
Stichting Draailier En Doedelzak
No comments:
Post a Comment