Showing posts with label Parkfest. Show all posts
Showing posts with label Parkfest. Show all posts

Thursday, August 6, 2015

16 AUGUST; Eindohven, NL: Draailierworkshop Dominique Forges @ Parkfest



(english below)*
in het weekend van 16 augustus is  Dominique Forges in Eindhoven voor een concert met BandaBéro op het Parkfest festival. Deze unieke kans heeft de Stichting aangegrepen om samen met dit festival een interessante workshop voor (ver)gevorderde draailierspelers met Forges te organiseren. Deelnemers aan deze workshop hebben ook toegang tot de festivaldag waar hij speelt.
In verband met de soundcheck van BandaBéro voor hun concert die avond, zal de workshop tot 15:00 duren. We vragen begrip voor dit vroege einde, maar daarom beginnen we ook op tijd. Dit is gedeeltelijk afhankelijk van de logistiek van het festival.
Dominique Forges behoeft weinig introductie. Met recht kunnen we stellen dat hij tot de internationale top van draailierspelers behoort en heeft hij zijn stempel op de Franse volksmuziek gezet. Zo schreef hij de sessiekraker 'La Sansonette'. Hij is naast een zeer begaafde muzikant, ook een voortreffelijke docent en draailier didacticus, waar gevorderde draailierspelers zeker iets van kunnen leren.

Muzikale compositie en de leiding van groepen '
La Compagnie Berot' en l’Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers(AMTCN). Daarnaast is hij hoofd van de traditionele muziek afdeling binnen het Conservatorium van Nevers (Fr)... (meer)

* (google translate): on the weekend of August 16 Dominique Forges in Eindhoven for a concert with BandaBéro on the Park Fest festival. This unique opportunity is seized to the Foundation together with the festival organizing an interesting workshop for (far) advanced hurdy gurdy players Forges. Workshop participants also have access to the festival where he plays.
In connection with the soundcheck of BandaBéro for their concert that night, the workshop will last until 15:00. We ask for understanding this early end, but that's why we start on time. This is partly dependent on the logistics of the festival.

Dominique Forges needs little introduction. By law, we can say that he belongs to the international top of hurdy-gurdy player and he has put his stamp on the French folk music. He wrote the session cracker 'La Sansonette. He is not only a very talented musician, also an excellent teacher and didactic hurdy gurdy, hurdy gurdy where advanced players can certainly learn something.

Musical composition and leadership of groups 'La Compagnie BEROT' and l'Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers (AMTCN). He is head of the traditional music department at the Conservatory of Nevers (Fr) ... (more)


16 augustus: Workshop Dominique Forges op Parkfest | Stichting Draailier en Doedelzak.

Facebook event page




'La Compagnie Berot' will perform on Sunday!

Tuesday, August 4, 2015

14 - 16 AUGUST; Eindhoven, NL: Stichting Draailier En Doedelzak's Kennismakingsworkshops draailier & doedelzak @ Parkfest (hurdy-gurdy & bagpipes instrument try-outs)




The "try-out" at last weekend's Castlefest
*English Below*
Heb je altijd al doedelzak of doedelzak willen spelen? Doe mee aan een introductieworkshop tijdens Parkfest Eindhoven.
Geen instrument? Geen probleem, die nemen wij mee!

In deze workshops of try-out sessies gaan we in op de geschiedenis en klank van de doedelzak of de draailier en bovenal gaan we aan de slag om zelf muziek te maken. Samen gaan een eerste melodie proberen.
Kan je geen noten lezen? heb je geen muzikale ervaring? perfect! Het is immers een introductie.

We hebben geen Schotse of Ierse doedelzakken bij ons, maar de draailieren en doedelzakken zoals deze traditioneel bespeeld worden in bijvoorbeeld Frankrijk, België of Nederland. Misschien herken je ze wel van de schilderijen van de Oude Meesters zoals Jeroen Bosch of Pieter Breughel.

Deze workshops is bedoeld voor eenieder die zich een uur met plezier wil inzetten en geïnteresseerd is in deze instrumenten.

Meedoen?
Leuk! Voor de kennismakingsworkshops kun je tijdens Parkfest in bij de informatie kraam inschrijven.
Wacht niet te lang, we hebben een beperkt aantal instrumenten bij ons.

Tijdstip
De kennismakingsworkshops zijn op vrijdag, zaterdag en zondag. Exact tijdstip wordt nog bekend gemaakt.

http://parkfest.nl/
http://draailier-doedelzak.nl/

*********** ENGLISH ************

Have you always been curious about bagpipe and hurdy-gurdy playing and how these instruments work? Then join our introductionworkshop at Parkfest 2015.

In these introductionworkshops everyone will try and play bagpipe or hurdy-gurdy. Together we will try to make a first melody.
Do you have no musical experience? Can't you read musical notes? Perfect!! It's an introduction workshop, specialy for beginners.
You don't have to bring your own instrument, we will bring some bagpipes and hurdy-gurdies.

Do you like to join us?
Please register at the informationstand during the festival.
Don't wait to long! We have a limited stock of instruments

Time of the workshop
These introduction workshops will be on friday, saturday and sunday. The exact time will be anounced.

For the record: We won’t be playing the Scottish or Irish pipes, but the gurdies and pipes which are traditionally played in France, Belgium or in the Netherlands. Maybe you know them from paintings of Jeroen Bosch or Pieter Breughel?
http://parkfest.nl/
http://draailier-doedelzak.nl/




full program

14 - 16 AUGUST; Eindhoven, NL: Stichting Draailier En Doedelzak's Kennismakingsworkshops draailier & doedelzak @ Parkfest (hurdy-gurdy & bagpipes instrument try-outs) - facebook event page


The "try-out" at last weekend's Castlefest

• photos from the recent try-out at Castlefest – Hurdy Gurdy Weekly • #HGWeekly: Stichting Draailier En Doedelzak's Castlefest 2015 - Instrumentenproeverij