Wednesday, June 25, 2014

4 JULY; Polignac, FR: Vielle à roue, vidéo et textes à la Forteresse de Polignac | Hurdy Gurdy # Myst - Teaser des deux premières résidences de création





- Le 4 juillet, la forteresse de Polignac sera le cadre grandiose d'un spectacle mêlant vielle à roue, vidéos et textes tirés des mystères liés à la Forteresse.


Hurdy Gurdy # Myst - Teaser des deux premières résidences de création

Création Multimédia pour Vielle à roue électroacoustique.
Teaser des deux premières résidences de création.
Inspiré du livre "Lieux Mystérieux en Auvergne".
Plus d'infos sur www.ciegraindeson.net


On July 4, the feudal fortress is the grandiose setting of a show combining hurdy gurdy, videos and texts from the mysteries related to the Fortress. 
Au travers d'un répertoire nouveau et résolument d'aujourd'hui, composé spécialement pour la vielle à roue électroacoustique, Hurdy Gurdy Myst propose à la musique contemporaine, la projection vidéo en direct et la lecture poétique de se retrouver autour d'un même thème inspiré de l'ouvrage Lieux mystérieux en Auvergne. Les images captées sur le site de Polignac et les légendes qui y sont associées sont intégrées dans la narration du spectacle, permettant de découvrir de façon insolite le lieu mystérieux de la forteresse… *

Afin de mettre à jour son projet, Laurence Bourdin, s'est inspirée du livre de Corinne Pradier, Lieux mystérieux en Auvergne, dans lequel l'auteur s'interroge sur la notion de mystère aujourd'hui, sous ses diverses formes et dimensions. Vielle à roue électroacoustique : Laurence Bourdin ; textes : Corinne Pradier ; création vidéo : Jérôme Lopez ; compositions : Jean-Michel Bossini, Pascale Jakubowski, Laurence Bourdin. 


Le spectacle débutera à la nuit tombée, aux alentours de 22h ; en préambule, les guides de la forteresse proposeront des visites insolites à partir de 21h. Tarif unique : 10 € ; gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Réservations conseillées au 04 71 04 06 04.



* (google translate): Through a new directory and resolutely today, specially composed for the electroacoustic hurdy wheel Hurdy Gurdy Myst offers contemporary music, video projection and live poetry reading to gather around a single inspired theme of the book mysterious Sites in Auvergne. The images captured at the site of Polignac and legends associated with them are included in the narrative of the show, to discover how unusual the mysterious place of the fortress ...

In order to update the project, Laurence Bourdin, was inspired by the book Corinne Pradier, Mysterious Sites in Auvergne, in which the author examines the concept of mystery today, in its various forms and dimensions. Electroacoustic hurdy wheel: Laurence Bourdin; texts: Corinne Pradier; Video Creation: Jérôme Lopez; compositions: Jean-Michel Bossini, Pascale Jakubowski, Laurence Bourdin.

The show will begin at dusk, around 22h; in the preamble, the guides offer unusual fortress from 21h visits. Single price: 10 €; free for children under 12 years. Counseled 04 71 04 06 04 reservations.


Vielle à roue, vidéo et textes à la Forteresse de Polignac | mon43.fr








No comments:

Post a Comment