Saturday, June 17, 2017

Avanze da Zona da Zanfona en Rianxo – Folque




Zona da Zanfona! 
7-9 July; Compostella, Galicia, ES 

(English below)*

Avanze da Zona da Zanfona en Rianxo
– O Encontro Internacional Zona da Zanfona cumpre trece anos nesta edición de 2017. A cita transladada ao verán de Arousa os vindeiros 7, 8 e 9 de xullo en Rianxo con concertos, curso, palco aberto e convivio para zanfonistas e público xeral . Este programa camiña cara a maioría de idade (oito anos en Narón e xa cinco en Rianxo) e preséntase coma a palestra máis importante deste instrumento na Península Ibérica con concertos, palestras, presentacións, cursos intensivos de mestres internacionais, concentracións de músicos, bailes e accións de divulgación do instrumento. Por Narón e Rianxo teñen pasado os mellores tocadores de Europa. Consolidado como referente deste instrumento milenario. A repercusión destas xornadas chega a unha grande parte do público interesado neste tipo de músicas, atrae a iniciados e a curiosos e é un revulsivo para a vida cultural da vila cando se celebra así como a proxección internacional dos vídeos gravados e material recollido nas xorndas.

ACentral Folque (Facebook)

Avanze da Zona da Zanfona en Rianxo – Folque


Curso para músicos iniciados na Zona da Zanfona con dous mestres vindos dos Estados Unidos. Será unha sesión con cada un en xornada matutina (RT.Taylor) e vespertina (Brian McCoy). O obxectivo é recibir maxisterio de dúas visións moi particulares do instrumento, unha do veterán tocador de California R.T.Taylor, introductor da zanfona nos USA e outra do novo tocador de Ohio, Brian MacCoy, un dos xovens valores americanos cunha perspectiva moi contemporánea e aberta da zanfona e as súas posibilidades.
Curso con  R.T. Taylor: “Bal Folk Tunes”
Curso con Brian McCoy: “Study Tune No.__”


* google translate:

Advances of the Zanfona Zone in Rianxo
- The International Meeting of the Zanfona Zone is thirteen years old in this edition of 2017. The appointment will be transferred to the summer of Arousa on July 7th, 8th and 9th in Rianxo with concerts, course, open and convivial box for zanfonistas and the general public. This program walks towards the majority of age (eight years at Narón and five at Rianxo) and it is presented as the most important venue for this instrument in the Iberian Peninsula with concerts, talks, presentations, intensive international masters courses, concentrations of musicians, dances and Actions of disclosure of the instrument. By Narón and Rianxo they have passed the best dressers in Europe. Consolidated as a reference for this millennial instrument. The impact of these days comes to a large part of the public interested in this type of music, attracts initiates and the curious and is a revulsive for the cultural life of the city when it is celebrated as well as the international projection of recorded videos and material collected on the tournaments.


Course for musicians started in Zanfona Zone with two teachers from the United States. There will be a session with each one in morning shift (RT.Taylor) and afternoon (Brian McCoy). The goal is to receive a lecture from two very particular visions of the instrument, one of California's veteran dresser RTTaylor, introducer of the zanfona in the USA and another of the new Ohio dresser, Brian MacCoy, one of the young American values with a very contemporary and open perspective Zanfona and its possibilities.


Thursday, June 15, 2017

Festival Chants de Vielles | 30 June - 1 July; Québec, CA



La 13e édition du happening de chant et de musiques trad, folk et acoustique Chants de Vielles aura lieu les 30 juin, 1 et 2 juillet 2017 dans le magnifique village patrimonial de Saint-Antoine-sur-Richelieu.  Un rassemblement musical festif ouvert à tous qui invitera à la découverte des musiques acoustiques aux rythmes des longues journées lumineuses de la fin juin.

Festival Chants de Vielles takes place in the lovely, country setting of Montérégie, in a quaint and historic Québec village. The 13th edition promises, from June 30,  July 1 &  2, 2017, tasty, nourishing discoveries, fantastic meet-ups and deeply-rooted exchanges and will bring you a fresh and delicious musical harvest, providing a place for sharing and learning on a human scale.

Festival Chants de Vielles

Festival Chants de Vielles - Facebook


Tuesday, June 13, 2017

▶ Guilhem Desq - Solo Album, Fall 2017 - Crowdfunding



Guilhem Desq - Solo Album, Fall 2017 - Crowdfunding ! - YouTube
Published on Jun 13, 2017 by Guilhem Desq
Donate or pre -order the album here : https://ulule.com/guilhem-desq-album/
Guilhem Desq is an electric hurdy gurdy player from France, offering a surprising journey around his unusual instrument.
Although he draws his energy from his instrument’s tradition, he gets his inspiration mainly from modern music and improvisation. He keeps exploring the endless sound possibility of the hurdy gurdy to create an universe where places, times and feelings are all mixed together, and in which he proposes us to travel, for a few turns of his wheel…
This was shot on the top of the Tarbesou, a peak in the Pyrenees, south of France.

added to the Weekly's playlist "new releases & tour promos"


Saturday, June 10, 2017

Stages vielle à roue avec Pascal Lefeuvre – Philippe Mousnier | 3 au 6 Aout 2017 – la Rochebeaucourt et Argentine – Dordogne



OYÉ OYÉ ! A tous les viellistes, vielleurs, vielleux de la galaxie !
l'été approche à grands pas, le stage d'été aussi
c'est le moment de s'inscrire...
Merci de faire circuler l'information. (ENGLISH BELOW)*
Stage vielle à roue
* 3 au 6 Aout 2017 – la Rochebeaucourt et Argentine – Dordogne
animé par Pascal Lefeuvre & Philippe Mousnier
Le stage d’été, dans un cadre champêtre, rural , typique Périgord blanc : « La Grande Métairie » à La Rochebeaucourt en Périgord – Une ancienne ferme rénovée depuis 1995 gérée par une association dont le but est de promouvoir et de développer diverses activités culturelles et de loisirs (stages, spectacles…) dans un esprit d’ouverture et de convivialité.
Nous y associerons les joies de l’étude instrumentale aux plaisirs du jeu en groupe. Il sera animé par Pascal Lefeuvre et par Philippe Mousnier luthier qui réglera vos instruments…
Le stage est ouvert à tous les niveaux.
Pour avoir tous les détails, La page web du stage est ici :
albacarma.com/…stages-vielle-a-roue/
A bientôt

* English via google translate (sorry for any errors!) –

OYÉ OYÉ! To all the viellists, vielleurs, vielleux of the galaxy!
Summer is fast approaching, the summer
It's time to register ...
Thank you for circulating the information. (ENGLISH BELOW) *
Stage with wheel
* 3 to 6 August 2017 - la Rochebeaucourt and Argentina - Dordogne
Moderated by Pascal Lefeuvre & Philippe Mousnier
The summer camp, in a rural setting, rural, typical White Perigord: "La Grande Métairie" in La Rochebeaucourt in Perigord - An old farm renovated since 1995 managed by an association whose purpose is to promote and develop various cultural activities And leisure (courses, shows ...) in a spirit of openness and conviviality.
We will associate the joys of instrumental study with the pleasures of group play. It will be animated by Pascal Lefeuvre and Philippe Mousnier luthier who will adjust your instruments ...
The course is open to all levels.
To have all the details, the web page of the internship is here:
albacarma.com/…stages-vielle-a-roue/
See you soon

* 3 au 6 Aout 2017 – la Rochebeaucourt et Argentine – Dordogne

avec Pascal Lefeuvre – Philippe Mousnier

Le stage d’été, dans un cadre champêtre, rural , typique Périgord blanc : « La Grande Métairie » à La Rochebeaucourt en Périgord – Une ancienne ferme rénovée depuis 1995 gérée par une association dont le but est de promouvoir et de développer diverses activités culturelles et de loisirs (stages, spectacles…) dans un esprit d’ouverture et de convivialité.
Nous y associerons les joies de l’étude instrumentale aux plaisirs du jeu en groupe. Il sera animé par Pascal Lefeuvre et par Philippe Mousnier luthier qui réglera vos instruments…
Le stage est ouvert à tous les niveaux, il sera aussi le point de rendez vous de ceux qui désirent se brancher plus franchement sur « la Manivelle Joyeuse ».
STAGE de vielle ETE 2013
– Les Soirées
Concerts, bals, veillées – le programme sera affiché ici sous peu….
Les tarifs
prix du stage : 45€/jours = 180€ (frais pédagogiques + utilisation du lieu)
repas : 10E/repas, 3€ petit déj. – pour 4 Jours : 92E
hébergement en chambre 4 nuits (draps non fournis) : 48 E
hébergement camping 4 nuits : 32€
En pension complète pour les 4 jours/4 nuits/8 repas/stage :
– en chambre : 320€
– camping : 304 E
+ adhésion association : 10E
– Les chèques vacances sont acceptés.
Vous pouvez arriver la veille au soir et repartir le lendemain au matin. les nuitées en plus des 4 incluses ainsi que les nuitées des accompagnants : +12€ en chambre, 8€ en camping, 10€/repas, 3€ petit dej.
possibilité de camping sur place
vous pouvez aussi loger dans le coin, nous avons sélectionné pour vous des chambres d’hôtes, à contacter de la part de « la grande métairie » :
– Nathalie Dubois. Jardin de Pareillas à Mareui 06 02 12 93 56 n-thalie@laposte.net
– Ligtenberg Elma – chez Marot – 24340 Mareuil – 0553607178 – peter.ligtenberg@orange.fr
– Nicole et André Vigne – Chez Itout – 24340 Cherval – 05 53 91 04 56 – a.vigne@wanadoo.fr



Stages vielle à roue

Wednesday, June 7, 2017

▶ The Robin – long scale version of Neil Brook's Wren hurdy-gurdy!


The Robin - YouTube

Published on Jun 7, 2017

The Robin is a long scale version of my Wren hurdy-gurdy which has an extra 6 keys which extend the highest note from the normal g up to c. it also incorporates the high f natural and f sharp to allow playing all the tunes in key of d. Sliding capos on trompette and drone from c up to g allow playing a wide variety of keys. A capo on the chanterelles can hold the d key in play so it feels almost like playing a standard d/g instrument.

added to the Weekly's playlist "#Lutherie"

Monday, June 5, 2017

▶ two videos featuring Jean Luc Gueneau à la Vielle à roue et Gilles Poutoux à l'accordéon



Published on May 27, 2017by Gilles Poutoux
Scottish jouée par Gilles Poutoux à l'accordéon diatonique et Jean Luc Gueneau à la Vielle à roue

(these videos are part of the Weekly's playlist "Hurdy Gurdy 2" so, if you start with the top one it will just roll into the next.)


Published on May 27, 2017 by Gilles Poutoux
Bourrée 2 temps jouée par Jean Luc Gueneau à la vielle à roue en Ré "Jean Noel Grandchamp" et Gilles Poutoux à l'accordéon diatonique en DO/SI "Bertrand Gaillard" dans le jardin jungle du Plessis paté