Monday, December 29, 2014

24-26 APRIL; Sint Michielsgestel, NL : Cursusweekend 2015: draailier, doedelzak en andere instrumenten | Stichting Draailier en Doedelzak









Altijd al draailier of doedelzak willen leren bespelen? Of ben je gevorderde speler en wil je je graag verder verdiepen? Dit kan tijdens het jaarlijkse Voorjaarsweekend van Stichting Draailier en Doedelzak.
Tijdens dit weekend in De Zonnewende te Sint-Michielsgestel zijn er draailier- en doedelzakworkshops voor beginners en voor gevorderden. Overdag zijn er cursussen, 's avonds muziek en optredens. 
Geen instrument? Geen probleem! Deelnemers aan de beginnersgroepen kunnen een instrument lenen. *

Programma

Deelnemers zijn vanaf vrijdagavond welkom, dan zijn er optredens en sessie. Zaterdag en zondag zijn de cursussen. Er zullen lessen zijn voor beginners, (half)gevorderden en (ver)gevorderden. Ook zijn er cursussen voor samenspel en voor andere instrumenten. De inschrijvingen zijn nog gesloten.
Hoe ziet het programma er uit?
- Draailier (ver) gevorderden: Johannes Geworkian Hellman
- Draailier (half) gevorderden: Harald Bauweraerts
- Draailier beginners: .....

- Doedelzak (ver)gevorderden: Alban Faust
- Doedelzak (half)gevorderden:.....
- Doedelzak Beginners: Jonneke Jorissen

- Diatonisch accordeon: Pablo Golder
- Zang:...
- Samenspel: ...
- Nyckelharpa: ...
Johannes Geworkian Hellman:
Een fabuleuze draailierspeler uit Zweden, die al een tijdje op menig verlanglijstje stond. We zijn blij hem als docent voor de (ver)gevorderden draailiergroep te gast te hebben! Nieuwsgierig? Luister dan alvast naar eensolo-video of bij een concert met een draailier kwartet.
Alban Faust:
Deze geweldige doedelzakspeler en –bouwer uit Zweden was jaren terug al eens te gast als docent, graag nodigen we hem op nieuw uit voor de groep doedelzak (ver)gevorderd! Luister alvast naar een Alban Faust & Thomas Fredriksson of een video van Alban Faust & Valentin Arnold.
Het programma zal draailier- en doedelzakcursussen omvatten voor beginners, (half)gevorderden en (ver)gevorderden. Daarnaast zijn er cursussen voor zang-, diatonische accordeon (in g/c), samenspel en nyckelharpa.
Meer namen volgen binnenkort!
Overnachten 
Bij de deelname aan de workshops zijn natuurlijk de kosten van overnachting (in 4-persoonskamers) en verblijf (lunch, warme maaltijd, ontbijt, en koffie en thee tussendoor) inbegrepen.
Speciaal beginnersaanbod: 
Om meer rendement te halen uit de beginnersgroepen, bieden we de deelnemers een extra voorbereidingsochtend aan: Tijdens deze ochtend nemen deelnemers hun leeninstrument in ontvangst. Verder krijgen deelnemers dan uitleg over het instrument, de eerste instructies en huiswerk waarmee ze voorafgaand aan de weekeindcursus thuis aan de slag kunnen.
Meer informatie over het Cursusweekend 2015 volgt...



* (google translate) – Always wanted to learn to play the hurdy-gurdy or bagpipes? Or have you experienced player and want to deepen you happy? This may be during the annual Spring Weekend Foundation Draailier and Bagpipe.

During this weekend at The Equinox in St Michielsgestel there draailier- and bagpipe workshops for beginners and advanced. Daytime courses, evening music and performances.

No instrument? No problem! Participants of the beginner groups can borrow an instrument.



program



Participants are welcome from Friday night, there are concerts and session. Saturday and Sunday are the courses. There will be classes for beginners (half) and advanced (very) advanced. There are also courses for teamwork and for other instruments. Registrations are closed.



How does the program look like?

- Hurdy-gurdy (very) advanced John Geworkian Hellman

- Hurdy-gurdy (semi) advanced: Harald Bauweraerts

- Draailier beginners: .....



- Bagpipe (very) advanced Alban Faust

- Bagpipe (semi) advanced: .....

- Bagpipe Beginners: Jonneke Jorissen



- Diatonic accordion: Pablo Golder

- Singing ...

- Teamwork ...

- Nyckelharpa ...



John Geworkian Hellman:

A fabulous hurdy gurdy player from Sweden, who had been on many a wishlist for a while. We are pleased him as a teacher for the (far) to have advanced hurdy group guest! Curious? Then listen to already eensolo video or at a concert with a hurdy-gurdy quartet.



Alban Faust

This amazing bagpipe player and builder from Sweden was years already invited back as a teacher, we gladly invite him out for the new group bagpipe (well) advanced! Listen to an already Alban Faust and Thomas Fredriksson or a video of Alban Faust and Valentin Arnold.



The program will include draailier- and bagpipe courses for beginners (half) and advanced (very) advanced. In addition, there are courses for singing, diatonic accordion (in g / c) interaction and nyckelharpa.

More names will follow soon!



Accommodation

The participation in the workshops are of course the cost of overnight stays (in 4-person rooms) and residence (lunch, hot meal, breakfast, and coffee and tea in between) included.



Special offer beginners:

To get more out of the beginner groups, we offer participants an additional preparation morning: During this morning participants take their borrowing instrument reception. Furthermore, participants receive an explanation about the instrument, the first instruction and homework which they before the weekend course can work at home.



More information about the Course Weekend 2015 to follow ...







Stichting Draailier en Doedelzak



draailier-doedelzak.nl/workshopweekend.htm

facebook.com/events/665351023582325/







Saturday, December 27, 2014

▶ CLASH Trad vs Tech 24.01.14


submission from Gregory Jolivet – "hello Robert! this is the clash Trad Vs Tech! we did with a friend Triple Dose who is the Dj! It was a performance we did last year,a very great moment of laugh,groove,impromptu moments!! have a great and happy new year! all the best and long life to hurdy-gurdy weekly!"
-- thank you SO much Greg -- awesome !! 

CLASH Trad vs Tech 24.01.14
Published on Apr 16, 2014 by Federation Caiman
Caiman _ federation-caiman.fr

avec le soutien ID en Campagne de la Région Centre et la Mairie de Neuvy-Saint-Sépulchre, Caiman a proposé sur le Pays de La Châtre une confrontation inédite entre les musiques électroniques et traditionnelles :

La vielle à roue aventureuse de GRÉGORY JOLIVET.
Il représentera l'univers du Trad : soundcloud.com/gregory-jolivet

face aux

Beats drum & bass électro de TRIPLE DOSE
Il défendra le mouvement Tech : soundcloud.com/triple-dose

Ces deux musiciens aux styles très différents s'affrontent sur un ring musical pour le plus grand plaisir du public !

Merci à Sylvestre GRENOUILLOUX pour la Vidéo

--

added to the Weekly's playlist "contemporary"

http://www.youtube.com/playlist?list=PLJ71AEid9OhXL4QjyDWJ4mHWpmyDS0i35
-- and also to "interesting! / misc" –
http://www.youtube.com/playlist?list=PLJ71AEid9OhWA60E0jtD_s4eNPgQoEIMe









the event was promoted on this blog at hurdygurdyweekly.blogspot.com/2014/01/24-january-france-trad-vs-tech-le-clash.html








Friday, December 26, 2014

final edition of 2014 | Happy Holidays!




Edition of 25 DECEMBER is up! ~ please enjoy and share 
• The Hurdy Gurdy Weekly: tinyurl.com/HGWeekly
– your submissions are appreciated - please share your announcements, favorite articles, photos and videos of this fascinating Wo
rld of the Hurdy Gurdy!

This edition includes my "EXCLUSIVE :: Conversation with Anna Murphy of Eluveitie • #HGWeekly interview 4 October 2014 in California!" - sorry for the delay on that! - more to come.

HAPPY HOLIDAYS 

:|: #HGWeekly :|:

• weekly newsletter: tinyurl.com/HGWeekly
(reminder: the newsletter has an archives feature so you can view all of the past issues)

• facebook (like and invite your friends!):
facebook.com/HurdyGurdyWeekly

• youtube channel: youtube.com/channel/UCLQpoaUGjfVnEPX7HbjVmZw

• blog: (this blog) hurdygurdyweekly.blogspot.com

• google+
plus.google.com/b/107353232381391654546/107353232381391654546/

• twitter: https://twitter.com/search?q=%23HGWeekly&f=realtime








Thursday, December 25, 2014

EXCLUSIVE :: Conversation with Anna Murphy of Eluveitie • #HGWeekly interview 4 October 2014 in California






Anna Murphy was kind enough to meet with me for an interview for The Hurdy Gurdy Weekly while ELUVEITIE was on its North America tour. We met just before their incredible show on 4 October 2014 at Assembly Hall in Old Town Sacramento, California, USA. Without further ado, here is the interview in its entirety.



Coversation with Anna Murphy (#HGWeekly interview 4 October 2014, Sacto CA USA) - YouTube



Many thanks to Anna, Tibor Horvath, and the band; to Charles Elliott of Nuclear Blast USA for helping to set this up; and to my awesome daughter Roseadjoa for amazing hand-held videography!



here are some previously published "quick pick" photos - more to come! -- plus some videos of the show are coming soon!

[Hurdy Gurdy Weekly • #HGWeekly: Fotos - Eluveitie in North America | interview with Anna Murphy (working)











I have been planning on publishing this for awhile, but got held up with some tech issues... also: i wanted to transcribe the interview, to edit the video and add titles etc., and to post with photos, etc., but that all just didn't happen easily enough! - sorry for the delay! - watch for more concert photos and some video!



▶ Conférence live avec G.Jolivet & O.Thillou / Le Nadir - Bourges




▶ Conférence live avec G.Jolivet & O.Thillou / Le Nadir - Bourges - YouTube

Published on Dec 10, 2014 by LiveOCentre


Conférence live avec Greg Jolivet et Olivier Thillou : de l’acoustique à l'amplification
1000 ans d'évolution de la vielle à roue

1ère partie : découverte de la vielle acoustique
son histoire / son fonctionnement / principes de jeu

2ème partie : la vielle electro-acoustique
les micros / pédales d'effets / évolutions de jeu

3ème partie : l'amplification
la chaine du son / la sonorisation de l'instrument / la création sonore (effets et spatialisation)

Action culturelle en direction de scolaires du CM2 au lycée
Formule adaptable en fonction du nombre d'élèves

www.legrandbarbichonprod.com
sebastien.berthet@gmail.com

Action culturelle réalisée en partenariat avec Emmetrop
avec l'aide de la Région Centre et de la Fraca-ma



Monday, December 22, 2014

13-16 FEBRUARY; Mühlhausen, DE: Spielkurs Mühlhausen




Vom 13. bis 16. Februar 2015 gibt es im Zentrum Deutschlands wieder ein Kurswochenende für traditionelle und historische Musik. Ein Spielkurs, Kurswochenende in Mühlhausen, traditionelle Musik, vielleicht fragst du dich jetzt, ob gerade das nun das Richtige für dich ist?
Goldrichtig auf dem Spielkurs Mühlhausen bist du, wenn du eine gute Gelegenheit suchst:
  • mit viel Spaß und Begeisterung in einer motivierten Gruppe die ersten Schritte deines musikalischen Wegs auf verschiedenen Dudelsäcken oder der Drehleier zu machen
  • mittelalterliche Gewölbe mit Deinem Gesang zu füllen, der dort so vielleicht vor vielen hundert Jahren schon zu hören war 
  • die intensive technische und musikalische Vertiefung deiner Kenntnisse traditioneller Musik bei pädagogischen Profis anzustreben 
  • in den Ensembles das Zusammenspiel erstmals zu erproben oder eine Steigerung deiner Fähigkeit zum musikalischen Dialog auf einfache Art zu erreichen
  • dem besonderen, einzigartigen Flair nachzuspüren, das die Veranstaltung seit fünf Jahren ausmacht und von dem viele begeisterte Teilnehmer schwärmen
Herzlich eingeladen sind auch deine Begleiter, außerdem natürlich Sessiongäste und Tänzer, denn neben den intensiven Kursphasen sind auch die Abende mit gemeinsamem Musizieren zum Tanz wieder einen Besuch wert! Falls du neu in der Szene bist, keine Panik: Tanzen ist viel einfacher, als du denkst und mit einer guten Anleitung klappt das fast von selbst!
Der Kurs findet in Mühlhausen/Thüringen statt, also in Deutschlands von überall gut erreichbarer Mitte. Untrennbar mit dem Charme der Veranstaltung verknüpft sind die über 800 Jahre alten Gebäude des ehemaligen Antoniusspitals samt Kirche und Prioreigebäuden: Als kleines, mittelalterliches Dorf wird das AntoniQ am Rande von Mühlhausens Altstadt voller enger Gassen und Türme fast ganz von der alten Stadtmauer umschlossen. Ein von der Welt zurückgezogener Platz voller Atmosphäre, an dem du vier Tage lang Geschichte und Musik atmest und leicht aus deinem Alltag heraustreten kannst. Im AntoniQ wartet neben Gleichgesinnten auch viel Freiheit auf dich, und schon ganz ohne Kurs gäbe es jede Menge Besonderes zu entdecken...
Einige Worte zur Homepage: Die Rubrik "Kurse" ermöglicht dir, einen Überblick über die unterschiedlichen Kursangebote zu gewinnen, die auf dich warten. "Referenten" stellt die Kursleiter vor, deren biographische und musikalische Hintergründe du entdecken kannst. In der Rubrik "Unterbringung" erfährst du Details über Unterbringungs- und Verpflegungsoptionen, mit deren Hilfe du dann die "Anmeldung" vornimmst. Nun viel Spaß beim Entdecken - wir freuen uns auf dich!



(google translate) –

Welcome to Play Course Mühlhausen 2015!


From the 13th to 16 February 2015, there are in the center of Germany back on course week end for traditional and historical music. A game course Course Weekend in Mühlhausen, traditional music, you may wonder now whether this is just the thing for you now?
Good as gold in the game Mühlhausen course you are, if you are looking for a good opportunity:
  • to make a lot of fun and excitement in a motivated group of the first steps of your musical path at different bagpipes or hurdy-gurdy
  • to fill medieval vault with your singing, which was perhaps to hear there hundreds of years ago already
  • to strive for the intensive technical and musical deepening your knowledge of traditional music in educational professionals
  • to test in the ensemble interaction for the first time or to achieve an increase in your ability to musical dialogue in a simple way
  • trace the special, unique flair that makes up the event for five years and raving about the many enthusiastic participants
Welcome are also your companion, also naturally Session guests and dancers, because in addition to the intensive course also stages the evenings making music together for a dance worth a visit again! If you're new to the scene, do not panic: Dancing is a lot easier than you think and with a good manual work almost by itself!
The course takes place in Mühlhausen / Thuringia, ie in Germany from anywhere easily accessible center. Inextricably linked to the charm of the event are the over 800 year old building of the former Antonius hospital and a church and Prioreigebäuden: the AntoniQ is enclosed on the edge of the old town of Mühlhausen full of narrow streets and towers almost entirely by the old city walls as small medieval village. A full by the World retracted places atmosphere where you four days, history and music breathe and can easily step out of your everyday life. In AntoniQ waiting by like-minded people and a lot of freedom to you, and quite without course there were a lot of special to discover ...
A few words regarding the website: The section "courses" will enable you to gain an overview of the different courses that are waiting for you. "Speakers" presents the instructor, whose biographical and musical backgrounds you can discover. In the section "Accommodation" you will learn details about accommodation and food options that will help you then do the "Login" settest. Now a lot of fun exploring - we look forward to meet







Saturday, December 20, 2014

30 APRIL - 4 MAY; Lutherstadt Wittenberg, DE: 34th Spielkurs für Dudelsack und Drehleier


32. Spielkurs für Dudelsack und Drehleier auf dem Landgut Trossin

note: this post was incorrectly titled "20 APRIL - 4 MAY..."

... die Anmeldungen haben schon begonnen! 
34. Spielkurs 30.4. - 04.05.2015
in Lutherstadt Wittenberg

Anfänger-, Fortgeschrittenen- und Repertoirekurse
für Dudelsack, Hümmelchen und Drehleier
Ensemble, Diatonisches Akkordeon & Gesang

mit Jean Blanchard (F), Gilles Chabenat (F), Evelyne Girardon (F), Robert Amyot (F), J.F. " Maxou" Heintzen (F), Emmanuel Pariselle (F), Andrea Hotzko, Konstanze Kulinsky u.a.

Ihr wolltet schon lange das Dudelsack- oder Drehleierspielen einmal ausprobieren und hattet bisher noch keine Gelegenheit. Oder Ihr spielt schon ein Instrument und habt Lust, mit netten Leuten Musik zu machen und neue Stücke kennen zu lernen. Vielleicht wollt ihr aber auch ganz einfach mal abschalten, ein angenehmes Wochenende mit Gleichgesinnten verbringen und tanzen bis die Füße müde werden. Dann seid Ihr bei unserem Spielkurs genau richtig.

Unser Kursprogramm berücksichtigt unterschiedliche Spielniveaus und bietet die Möglichkeit, sich von einer breiten Repertoirepalette inspirieren zu lassen. 

Jeden Abend gibt es bis spät in die Nacht eine Session auf der Profis und Laien gemeinsam musizieren. Wer die Tänze nicht kennt – kein Problem, denn einige Tänze werden erklärt oder man schaut geübteren Tänzern einfach auf die Füße.Gäste sind herzliche willkommen!

Hier einige Impressionen von unserem Frühjahrskurs 2014:






*(google translate) ... The applications have already begun!

34th Match – April 30 to May 4 2015
in Lutherstadt Wittenberg, Germany


Beginner, advanced and repertoire courses
for bagpipes, hurdy-gurdy and Hümmelchen
Ensemble, diatonic accordion & vocals


Jean Blanchard (F), Gilles Chabenat (F), Evelyne Girardon (F), Robert Amyot (F), JF "Maxou" Heintzen (F), Emmanuel Pariselle (F), Andrea Hotzko, Konstanze Kulinsky, among others

You wanted a long time to try out the bagpipes or hurdy-gurdy playing once and all had been no opportunity. Or do you already play an instrument and you desire to make music with nice people and learn new pieces. You might want to also easily get away, spend a pleasant weekend with your peers and dance until your feet are tired. Then you've come to the right place our game course.

Our course program considers different skill levels and provides the opportunity to be inspired by a wide range of repertoire.

Every night there until late at night a session on the professionals and amateurs play together. Who does not know the dances - no problem, because some dances are declared or more experienced dancers one looks easy on the Füße.Gäste are warm welcome!

(Here are some pictures of our Spring Course 2014 [video above])